Ce vendredi, Isabelle Pandazopoulos était présente au CDI du lycée Lamartine pour des séances de travail avec deux classes de seconde.

Cette autrice explique que ce mot existait au XVIIème siècle puis supprimé au XIXème. L'activité d'écriture étant jugée inaccessible aux femmes. Le mot a été supprimé, l'acte d'écrire n'existait donc plus...

L'autrice revendique ce terme, précisant d'autre part que le mot « auteure » est d'origine québécoise et peut passer également dans la langue.

Cette ancienne professeure de français a écrit, depuis une quinzaine d'années, différents romans pour « grands ados », édités chez Scripto.

Le roman « Trois filles en colère » a été traduit en grec. Isabelle Pandazopoulos se rendra à Athènes en mai à l'invitation de l'institut français. Ce même roman, traduit en russe a valu, en décembre 2019, une présentation à Moscou. Il a été également l'objet d'une rencontre au lycée français de Karlsruhe avec des lycéens.

« Demandez leur la lune » est le roman sélectionné pour concourir au Prix des Incos. Une sélection a été faite préalablement par des comités régionaux constitués d'enseignants, de bibliothécaires. Cinq finalistes sont désormais en lice.

Les élèves ont lu et travaillé sur ce roman avec leur professeure de lettres Delphine Blanchard. Lectures individuelles, questionnaires pour aider... Un travail conduit en collaboration avec Floriane Messaoudine, professeure documentaliste et référente culture.

Les élèves avaient préparé des questions à l'attention de l'autrice. De toute évidence, ils ont été captivés par ses paroles.

Les lycéens la questionnent sur le lien entre la réalité de la professeure du roman et sa propre expérience de professeure. « C'est lié ! Le sens de l'école pour permettre la vie, la passion de faire avec, en groupe. » Son engagement s'exprime dans des paroles fortes « élève, j'ai eu des difficultés, notamment en sport. Ce sentiment d'être nulle, je l'ai connu. C'est une grande humiliation. J'ai dépassé tout cela, car j'avais aussi des professeurs exceptionnels. »

Ce roman met en scène quatre lycéens, en décrochage du système éducatif.

MmeFortin, professeure de français, les inscrit à un concours d'éloquence. Une ferme invitation à aller de l'avant, à vouloir décrocher la lune, à se surpasser et à ne pas se laisser enfermer dans des idées imposées.

« Pour moi, c'est la force de conviction et le débat qui permettent de tenir debout », déclare Isabelle Pandazopoulos.

Une rencontre forte et importante pour ces lycéens, adultes en devenir.

Philippe Mondange