Dimanche après-midi, l’église Notre-Dame de la Paix affichait quasiment complet pour une création originale de l’ensemble vocal Le Scherzo dirigé par Henriette Adler.

Au programme de cette fin d’après-midi, “Musiques pour une Odyssée”, une pièce en deux parties qui évoque le périple de Nujeen Mustafa, une jeune adolescente handicapée de naissance qui en 2015, a fuit la Syrie en fauteuil roulant avec l’aide de sa sœur aînée Nasrine pour rejoindre leur frère installé en Allemagne.

La première partie était composée de musiques tirées du répertoire traditionnel des pays traversés par Nujeen : la Syrie, la Turquie, la Grèce, la Macédoine, la Serbie, la Hongrie, la Croatie, la Slovénie, l’Autriche et l’Allemagne.

Pendant cette première partie, le calligraphe Abdul Sattar Al Mansour, réfugié syrien, installé à Mâcon depuis 2019, a réalisé en direct des calligraphies arabes, inspirées par la musique. Ses œuvres, ainsi que les programmes du concert, ont été vendus au profit de deux associations venant en aide aux réfugiés : ASTI à Mâcon et ETAP à Cluny.

En seconde partie, le Scherzo a repris, pour la première fois en France “Everyday Wonders : The Girl from Aleppo”, de Cecilia McDowall, présente dans la salle pour l’occasion. Dans cette cantate, la compositrice britannique rend hommage au « courage et [à la] joie inébranlables » de Nujeen Mustafa. Un message politique en faveur des réfugiés et des exilés qui a ému Henriette Adler, qui a décidé début 2020, avant la pandémie, de jouer ce récit musical. « Faire de la musique classique et avoir un message politique, ce n’est quand même pas tous les jours » a justifié la cheffe de chœur à l’issue de la représentation.

David Delecroix

 

Sylvie Degrange, présidente du Scherzo

Plantin Lo Joglar, fondateur de l'Ensemble Gislebertus

Marie Lesnik

Jean-Lou Descamps, directeur artistique et arrangeur

Khaled Zyadeh

Abdul Sattar Al Mansour exécute ses calligraphies en direct

Susanne Lafont, au piano

Le Scherzo

La compositrice britannique Cecila McDowall (veste et pull noirs) était présente pour cette première en France

Cecilia McDowall et Henriette Adler