mardi 20 août 2019

  MONDIAL QUAD 2019 PDV - 1.jpg      LOCAUX COMMERCIAUX MACON HABITAT 2019.jpg

  • ROUTE71 CD71 2019 - 1.jpg
  • ETE FRAPPE MACON 2019 16JUILLE - 1.jpg
  • WINE TOUR MACON 2019 UNE.jpg
  • locaux commerciaux MACON HABITAT.jpg

Articles

Charnay_fin_échange_scolaire_Brackenheim_13042019_0008.jpg

Le 41ème échange scolaire entre Charnay et Brackenheim a pris fin ce samedi matin avec le départ des 29 jeunes allemands et de leur professeur de français Wolfgang Brunstein.

A l’issue d’une semaine bien remplie durant laquelle les jeunes gens, hébergés dans les familles de leurs correspondants français, ont alterné activités ludiques et sportives, visites culturelles et découverte du système scolaire français, l’heure du retour à la maison avait en effet sonné.

Pour marquer la fin de cet échange, le Comité de jumelage et sa présidente Marthe Terrenoire avaient organisé un moment convivial à la salle du Vieux Temple ce vendredi soir, en présence de Jean-Luc Ragnard, adjoint au maire et de Mme Cerro, professeur d’allemand au collège Bréart. Chaque famille d’accueil avait apporté une spécialité salée ou sucrée à partager à la bonne franquette, tandis que les jeunes pouvaient se remémorer les meilleurs moments de leur séjour en Mâconnais grâce à la projection des photos prises durant la semaine.

Durant leur intervention, Mme Terrenoire et M. Ragnard ont souligné l’importance de ces échanges transfrontaliers et le plaisir chaque fois renouvelé de retrouver nos amis d’outre-Rhin. De son côté, M. Brunstein a tenu à remercier l’ensemble des acteurs de cet échange, le Comité de jumelage, les établissements scolaires qui accueillent les élèves allemands, la Ville de Charnay pour son soutien, les familles et bien sûr les jeunes eux-mêmes qui se montrent toujours enthousiastes.

À l’année prochaine pour la 42ème édition de l’échange scolaire !

David D.

 

 

Charnay_fin_échange_scolaire_Brackenheim_13042019_0003.jpg

Charnay_fin_échange_scolaire_Brackenheim_13042019_0004.jpg

Charnay_fin_échange_scolaire_Brackenheim_13042019_0005.jpg

Charnay_fin_échange_scolaire_Brackenheim_13042019_0006.jpg

Charnay_fin_échange_scolaire_Brackenheim_13042019_0007.jpg

Marthe Terrenoire, Jean-Luc Ragnard et Wolfgang Brunstein

Charnay_fin_échange_scolaire_Brackenheim_13042019_0001.jpg

Charnay_fin_échange_scolaire_Brackenheim_13042019_0002.jpg